「Ikigai」，日文漢字寫作「生き甲斐」，是日本獨特的生活哲學，意思近似「會感到幸福的生活方式」。「Ikigai」由「iki」和「gai」組成，前者代表生命，後者是價值或意義，而「gai」源自於「kai」，即貝殼（甲斐）的意思，這個詞最早可以追溯到平安時代，在當時，貝殼被認為是貴重的物品，如今則衍生出生活價值的意思。是生之意義，是生活中價值的總和，也是每天讓我們起床過日子的動力，然而對日本人而言，Ikigai並不完全等於幸福，它是即使身處苦痛之中，也還能夠抱持希望向未來走去的心靈支柱。日本人相信，每日生活中的暖心的療癒的點滴，是豐富、充實並且圓滿生命的累積。

三年的疫情肆虐，如今全球旅遊觀光重新動了起來，而記錄著你我人生中不同階段記憶的日本，用生活美學與創意靈感構成了我們各自的Ikiga，自然便成為我們身心靈都想念的所在。本期我們透過紙本浪漫遊日本，獻給和我們一樣總是想起日本的你。

春天想念日本精彩內容： 

#封面人物

專訪日本雕刻藝術家

齊藤智史SATOSHI SAITOH

“那些並不特別的事物都是非常重要的。”

#藝術

專訪日本紙雕藝術家

國吉滿KUNIYOSHI MITSURU

“人們因為我的作品而愉快那就太好了。”

專訪日本插畫藝術家

吉田健太郎KENTARO YOSHIDA

“無論如何都會想要創造出些什麼！”

#品牌 #文化

專訪MINOSHIN美之心創辦人＆執行長

陳冠燁KUAN

好美的一顆心

#咖啡

專訪SIMPLE KAFFA興波咖啡創辦人

吳則霖BERG WU

簡單的極致

#時尚

FASHION NIDAIME

時尚二代目

師承日本時尚三本柱的6位新世代設計師

#旅遊

TOKYO

回到旅行最初的悸動

探新訪古的深度東京之旅

專訪東京精品飯店HOTEL K5總經理

渡邊加奈子KANAKO WATANABE